terça-feira, 30 de abril de 2013

Wind of Change (Scorpions) - Music,Pronuncition.

Hello you Guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
[RRêlô'íugáis-RRáu'rrêviuBên-Êzévríuã'Nôukêi]
"Olá vocês...Como estão?!...Tudo bem?"
Neste post, focaremos a pronúncia e a conexão entre as palavras da música "WIND OF CHANGE" da banda de rock alemã "SCORPIONS"
video:https://www.youtube.com/watch?v=ohOtDA3dTAA
  1. A pronúncia lenta de "WIND OF CHANGE" é [uênd-óv-tchêindj]
  2. A pronúncia fluente de "WIND OF CHANGE" é [uênóvTchêindj]
  3. "WIND OF CHANGE"[uênóvTchêindj] quer dizer:
  4. "VENTO DA MUDANÇA"
1)"I follow the Moskva down to Gorky Park..."
  1. 👉Slow:[ái-fálou-dâ-móskua-daun-thu-górki-pórk]
  2. 👍Fast:[áiFálou'dâ'móskua-daunthu'górkiPórk]
  3. 😐Fast:"Eu caminhei até Moscou,descendo para o Parque Gorky...".
  4. Comentários:
  5. "MOSKVA"[móskua] é um rio que atravessa Moscou.  
  6. "GORKY PARK"[górki-pórk] é um parque em Moscou em homenagem aos escritor Máximo Gorky. 
2)"...listening to the wind of change."
  1. 👉Slow:[Lêssênên-thu-dâ-uênd-óv-tchêindj]
  2. 👍Fast:[Lêssênênthu'dôuênd'óvtchêindj]
  3. 😉Translation:"Ouvindo o vento da mudança."
3)"An August summer night soldiers passing by..."
  1. 👉Slow:[en-ôuguêst-Sâmôr-nait-sôldiôrs-Péssên-bái]
  2. 👍Slow:[en-ôuguês'Sâmôr''Náit-sôldiôrsPéssênbái]
  3. 😉Translation:"Uma noite de verão em agosto,soldados passando..."
4)"...listening to the wind of change."
  1. 👉Slow:[Lêssênên-thu-dâ-uêndh-óv-tchêindj]
  2. 👍Fast:[Lêssênênthu-dôuêndh-óvtchêindj]
  3. 😉Translation:"Ouvindo o vento da mudança."
5)"The world is closing in!"
  1. 👉Slow:[dâ-uôrld-êz-klôuzênn]
  2. 👍Fast:[dôuôrl'rêz-klôuzên'ên]
  3. 😕Translation:"O mundo esta acabando!"
8)"Did you ever think ... that we could be so close like brothers?!"
  1. 👉Slow:[dêd-iú-évôr-Fênk-dét-uí-kûd-bi-sou-klouz-laik-bródôrz]
  2. 👍Fast:[dêdhiúEFênk-déuíkûd'biSouklouz-Láikbródôrz]
  3. 😉Translation:"Vocês já pensaram que nós podemos ser bem próximos, como irmãos!"
  4. Comentários:
  5. 😃Great expression :That we could be so close" ...[déuíkûd'biSouklouz].
9)"The future's in the air I can feel it everywhere..."
  1. 👉Slow:[dâ-fíutchôrs-ên-dâ-ér-ai-kan-Fíl-êt-évriuér]
  2. 👍Fast:[dôFíutchôrs'êniér-kanFílê'Évriuér]
  3. 😉Translation:"O futuro está no ar,posso senti-lo em todo lugar..."
10)"...blowing with the wind of change."
  1. 👉Slow:[blôuen-uêv-dâ-uênd-óv-tcheindj]
  2. 👍Fast:[Blôuen'uêdôu'êndh-óvTcheindj]
  3. 😉Translation:"O futuro está no ar,posso senti-lo em todo lugar..."
11)"Take me to the magic of the moment on a glory night."
    1. 👉Slow:[Theik-mi-thu-dâ-Médjêk-óv-dâ-moument-an-a glóri-Náit]
    2. 👍Fast:[Thêikmi'thudêMédjêk-óvdêMôumen-ãnaGlóri'Náitch]
    3. 😉Translation:"Leve-me à magia do momento..."
      12)"...where the children of tomorrow dream away..."
        1. 👉Slow:[uér-dâ-tchêldrenv-thômórou-Drím-âuêi]
        2. 👍Fast:[uédôTchêldrenvTthômórou-Drímâuêi]
        3. 😉Translation:"...onde as crianças do amanhã ficam sonhando ..."
          13)"...in the wind of change!"
            1. 👉Slow:[ên-dâ-uênd-óv-tcheindj]
            2. 👍Fast:[ênouên'nóTcheindj]
            3. 😉Translation:"...No vento da mudança!"
              14)"Walking down the street..."
                1. 👉Slow:[uókên-daun-dâ-strít]
                2. 👍Fast:[uókên-daun-dâ-strít]
                3. 😉Translation:"Descendo pela rua..."
                  15)"...distant memories are buried in the past forever ."
                    1. 👉Slow:[dêstant-mêmôris-ar-bérid-ên-dâ-pést-fôrévôr]
                    2. 👍Fast:[dêstant-mêmôris-ar-bérid-ên-dâ-pést-fôrévôr]
                    3. 😉Translation:"...memórias distantes estão enterradas no passado para sempre!"
                      16)"I follow the Moskva down to Gorky Park..."
                      1. 👉Slow:[ái-fálou-dâ-móskua-daun-thu-górki-pórk]
                      2. 👍Fast:[áiFálou'dâ'móskua-daunthu'górkiPórk]
                      3. 😐Fast:"Eu caminhei até Moscou,descendo para o Parque Gorky...". 
                      17)"...listening to the wind of change."
                      1. 👉Slow:[Lêssênên-thu-dâ-uênd-óv-tchêindj]
                      2. 👍Fast:[Lêssênênthu'dôuênd'óvtchêindj]
                      3. 😉Translation:"Ouvindo o vento da mudança."
                      18)"Take me to the magic of the moment on a glory night."
                      1. 👉Slow:[Theik-mi-thu-dâ-Médjêk-óv-dâ-moument-an-a glóri-Náit]
                      2. 👍Fast:[Thêikmi'thudêMédjêk-óvdêMôumen-ãnaGlóri'Náitch]
                      3. 😉Translation:"Leve-me à magia do momento..."
                      19)"...wher the children of tomorrow share their dreams..."
                      1. 👉Slow:[uér-dâ-tchêldrenv-thômórou-xér-dér-Dríms]
                      2. 👍Fast:[uédôTchêldrenvTthômórou-xér'dér'Dríms]
                      3. 😉Translation:"...onde as crianças do amanhã compartilham os sonhos ..."
                      20)"...with you and me!"
                      1. 👉Slow:[uêv-iú-end-mi]
                      2. 👍Fast:[uêviú'enmi]
                      3. 😉Translation:"...com você comigo!"
                      21)"Take me to the magic of the moment on a glory night."
                      1. 👉Slow:[Theik-mi-thu-dâ-Médjêk-óv-dâ-moument-an-a glóri-Náit]
                      2. 👍Fast:[Thêikmi'thudêMédjêk-óvdêMôumen-ãnaGlóri'Náitch]
                      3. 😉Translation:"Leve-me à magia do momento..."
                      22)"...where the children of tomorrow dream away..."
                      1. 👉Slow:[uér-dâ-tchêldrenv-thômórou-Drím-âuêi]
                      2. 👍Fast:[uédôTchêldrenvTthômórou-Drímâuêi]
                      3. 😉Translation:"...onde as crianças do amanhã ficam sonhando ..."
                      23)"...in the wind of change!"
                      1. 👉Slow:[ên-dâ-uênd-óv-tcheindj]
                      2. 👍Fast:[ênouên'nóTcheindj]
                      3. 😉Translation:"...No vento da mudança!"

                      Nenhum comentário:

                      Postar um comentário