quarta-feira, 30 de outubro de 2013

I just ... - Combining Words,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!...Is everyone Okay? 
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên-Êzévríuã'Nôukêi]
"Ei..e aí Pessoal!...Como estão?!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos CONECTEC SPEECH.
👉Focaremos a estrutura "I JUST...".
  1. [áidjâs],pronúncia REDUZIDA de "I JUST".
  2. 👉SENTENÇAS com "I JUST"[áidjâs]:
  3. 👧"I just said that!"
  4. [áidjâssédæt)
  5. "Eu apenas disse isso!"
  6. "Then I just worked!"
  7. [dênNáidjâs-uôrktch]
  8. "Então eu apenas trabalhei!"
  9. "I just want you,nothing else,just you."
  10. [áidjâs-uãnthiú-NáfênNéls-djâsthiú]
  11. "Eu somente quero você,nada mais,apenas você."
  12. "I just got my salary."
  13. [áidjâsgá-máiSSæôrí]
  14. "Eu apenas tenho meu salário."
  15. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  16. http://dictionary.reference.com/
  17. http://www.merriam-webster.com/

sábado, 26 de outubro de 2013

MIRROR versus METER - American Pronunciation.

Hello...Guys!!...How ya doing?!! 
Neste post,veremos "MIRROR"(espelho)  e "METER"(metro):
  1. A pronúncia da palavra "MIRROR" é [râr].
  2. O som inicial(1ª sílaba) de "MIRROR" é [].
  3. O som final(2ª sílaba) de "MIRROR" é [râr].
  4. Não é rrô.
  5. Veja exemplos com o uso da palavra "MIRROR"
  6. "Rearview mirror."[ríâr'víu-râr]:"Espelho retrovisor."
  7. "It's like you're my mirror."[êss'láik-iôr-mái-mêrâr]:"É como você fosse meu espelho."
  8. "Your shine is something like a mirror."[r'xáin-êz-samn-láika-mêrâr]:"O seu brilho é algo como um espelho."
  9. "I'll look at myself in the mirror."[ál-lúké-máissélf-êna'mêrâr]:"Eu vou me olhar no espelho."
  10. A pronúncia da palavra "METER" é [râr].
  11. O som inicial(1ª sílaba) de "METER" é [].
  12. O som final(2ª sílaba) de "METER" é [râr].
  13. Portanto a diferença entre as pronúncias entre "MIRROR" e "METER" está apenas na priméira sílaba:
  14. A pronúncia de "MIRROR" é [râr].
  15. A pronúncia de "METER" é [râr].
  16. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  17. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  18. http://dictionary.reference.com/
  19. http://www.merriam-webster.com/

WON'T versus WANT - Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How ya doing?!!
Neste post,veremos as diferenças entre "WON'T" e "WANT":
  1. A pronúncia lenta(soletrada) de "WON'T" é [uont].
  2. A pronúncia rápida(fluente) de "WON'T" é [uon].
  3. A pronúncia lenta(soletrada) de "WANT" é [uant].
  4. A pronúncia rápida(fluente) de "WANT" é [uan].
  5. REMEMBER:
  6. Na linguagem falada em geral costuma-se NÃO PRONUNCIAR "T" para os dois casos. 
  7. Veja o exemplo:
  8. "He won't want to."[rríuan-uanthú]:"Ele não vai querer."
  9. Observe que neste caso, o som do "T" em "WON'T" não é perceptível.
  10. A pronúncia de "WANT TO" e [uanthu].
  11. O "t" de "want" é mudo. O som (thú) é devido a partícula "to".
  12. Espero que tenha gostado.Um abraço.
  13. Detalhe:A pronúncia escrita neste blog é uma tentativa de representar a som das palavras de uma maneira mais aproximada do inglês. Isto é feito apenas para ajudar você a entender e tentar pronunciar a palavra de uma maneira mais “correta” levando em consideração que os sons das letras em inglês são bem diferentes dos sons das letras em português. Lembre-se de que é impossível representar fidedignamente a fonética por meio de palavras.
  14. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  15. http://dictionary.reference.com/
  16. http://www.merriam-webster.com/

AS YOU - Combining Words,American Pronunciation.

Hello...Everybody!
Neste post,veremos "AS YOU":
  1. A pronúncia de "AS YOU" é (Éju).Não é (Éziu).
  2. Repita:(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...(Éju)...
  3. "AS YOU"(Éju) significa "Como você...".
  4. "As you wish."(Éju-uishe):"Como você quiser!"
  5. "As you know."(Éju-nôu):"Como você sabe...".
  6. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  7. http://dictionary.reference.com/
  8. http://www.merriam-webster.com/
Veja a seguir mais exemplos,boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"As you probably know...."
  1. Pron.:(ÉjuPróbabliNôu)
  2. Trad.:"Como você provavelmente sabe...."

HERE`S - pronúncia

Hello...Guys!!!
Neste post,veremos "HERE`S":
  1. A pronúncia de "HERE`S" é (rríuz). O final é zzzi...zzzi.
  2. O som final não é: ssi...ssi...ssi...ssi
  3. O som do "`S" depois de vogal é zzi...zzi...zzi...zzi...
  4. "HERE`S"(rríuz) significa "AQUI É" ou "AQUI ESTÁ".
  5. Veja exemplos com "HERE`S"(rríuz):
  6. "Here's how..."(rríuzRRáu):"Aqui é como..."
  7. "Here's my..."(rríuzRRáu):"Aqui é o meu(a minha)..."
  8. "Here's your..."(rríuzió):"Aqui está o seu(a sua)..."
  9. "Here's how I remember."(rríuzRRáu-rimêmbó):"Aqui é como  eu me lembro."
  10. "Here's how I remember the difference."(rríuzRRáu-rimêmbó-dedíferenssi):"Aqui é como eu me lembro a diferença."
  11. "Here's my number."(rríuzi-máiNámbô):"Aqui está meu telefone."
  12. "Here's your salad."(rríuzió-ssálid):"Aqui está a sua salada.".
  13. "Here's your order."(rríuzió-oudé):"Aqui está o seu pedido."
  14. "Here's a tip."(rríuzaTêp):"Aqui vai uma dica."
  15. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  16. http://dictionary.reference.com/
  17. http://www.merriam-webster.com/

Where's - Contractions,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên]
"Ei..e aí Pessoal!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos CONTRACTIONS.
👉Focaremos a contração "WHERE'S".
  1. [uérz],pronúncia  de "WHERE'S".
  2. "WHERE'S"[uérz] é equivalente a:
  3. "ONDE É?"
  4. "ONDE ESTÁ?".
  5. Veja exemplos com "WHERE'S"[uérz]:
  6. "Where's Jenny?"
  7. [uérz-Djêni]
  8. "Onde está Jeni?"
  9. "Where's my cellphone?"
  10. [uérzMái-Sélfôun]
  11. "Onde está meu celular?"
  12. "Where's my wallet?"
  13. [uérzMái-uóLét]
  14. "Onde está a minha carteira?"
  15. "Where's the key to the padlock?"
  16. [uérz-dêKí-thúdêPédLók]
  17. "Onde está a chave do cadeado?"
  18. "Where's the political will?"
  19. [uérz-dêpôLêrêkôl-uêl]
  20. "Onde está a vontade política?"
  21. "Where's the police station?"
  22. [uérz-dêpôLís-sTêixân]
  23. "Onde é a delegacia de polícia?"
  24. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  25. http://dictionary.reference.com/
  26. http://www.merriam-webster.com/

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Who's - Contractions,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên]
"Ei..e aí Pessoal!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos CONTRACTIONS.
👉Focaremos a contração "WHO'S".
Pic:bettermost.net

  1. A pronúncia de "WHO'S" é [rrûz].
  2. Não é [rrúzi]. O final tem o som (z), não é [ssi] nem [zi].
  3. O som do "'S" depois de vogal é z..z...
  4. "WHO'S"[rrûz] equivale a :
  5. "QUEM É"
  6. "QUEM ESTÁ". 
  7. "WHO'S"[rrûz] sempre se refere a ALGUÉM. 
  8. Veja exemplos com "WHO'S"[rrûz]:
  9. 👦"Who's calling?" 
  10. [rrûz-kólên]
  11. "Quem fala?".
  12. "Who's gonna do it?"
  13. [rrûz-gânaDúê]
  14. "Quem vai fazer isso?".
  15. "Who's there?" 
  16. [rrûz'dér]
  17. "Quem está aí?".
  18. "Who's that guy?"
  19. [rrûz-déGái]
  20. "Quem é esse cara?".
  21. 👱"Who's that girl?"
  22. [rrûz-déGârl]
  23. "Quem é essa garota?".
  24. 👦"Who's that chick?"
  25. [rrûz-détchêk]
  26. "Quem é aquela mina?"
  27. 👧"Who's that boy?"
  28. [rrûz'dé-bói]:"Quem é aquele rapaz?"
  29. "Who's your best frend?"
  30. [rrûziór-bésfren]
  31. "Quem é o seu melhor amigo?"
  32. "Who's laughing now?"
  33. [rrûzléfên-náu]
  34. "Quem está rindo agora?"
  35. "Who's talking?"
  36. [rrûz-thókên]
  37. "Quem está falando?"
  38. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  39. http://dictionary.reference.com/
  40. http://www.merriam-webster.com/

Who would have / Who'd've / Who'da - Contractions,American Pronunciation.

Hey,what's up guys!!!...How have you been?!
[RRêi-uátsápGáis-rráu'rrêvíuBên]
"Ei..e aí Pessoal!...Tudo bem?"
👍Neste post, veremos CONTRACTIONS.
👉Focaremos as contrações "WHO'D'VE" e "WHO'DA".

  1. [rrûrêv],pronúncia de "WHO'D'VE".
  2. [rrûrâ],pronúncia de "WHO'DA".
  3. "WHO'D'VE" e "WHO'DA" são contrações de "WHO WOULD HAVE".
  4. Veja exemplo:
  5. 👱"Who'da thunk it!"
  6. [urrûrâ-fânkê]
  7. "Eu não acredito!"
  8. 👉"Who'da thunk it!" é uma expressão de surpresa,usada quando alguém se surpreende com algo que aconteceu.

quinta-feira, 24 de outubro de 2013

CAN I ...? - Expression,Meaning,American Pronunciation.

Hello...Guys!!!...How ya doing?!
Neste post,veremos frases (ou sentenças) úteis com o uso do "CAN I...?":
  1. A pronúncia SLOW de "CAN I" é [Ken-ái].
  2. A pronúncia FAST de "CAN I" é [Kenái].
  3. "CAN I"[Kenái] é equivalente: 
  4. "EU POSSO?" ou
  5. "POSSO?" ou
  6. "DÁ PARA EU?".
  7. Veja exemplos de frases(ou sentenças) com o uso do "CAN I":
  8. "Can I pay cash?"[Kenái'pêi-késh]:"Posso pagar em dinheiro?"
  9. "Can I pay by credit card?"[Kenái'pêi-bái-krérêt'kárd]:"Posso pagar com cartão de crédito?"
  10. "Can I help you?"(KenNái-RRéupiú):"Aceita ajuda?"
  11. "How can I go on?"[rrâu'kenái-gôuõ]:"Como posso continuar?"
  12. "What can I say?"[t-kenái-sêi]:"O que posso dizer?"
  13. "Can I get you something?"[Kenái-guéthiú-samn]:"Aceita alguma coisa?".
  14. "Can I get you something else?"[Kenái-guéthiú-samfênélsi]:"Aceita alguma coisa mais?"
  15. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  16. http://dictionary.reference.com/
  17. http://www.merriam-webster.com/

TALKING ON THE TELEPHONE

Hi...everybody...How are you?...I`m fine,thanks! 
Neste post,veremos sentenças ou expressões úteis e utilizadas ao telefone.

  1. "Hello!"(rréLôu):"Alô!"
  2. "HelloThis`s Jenny!"(rréLôu-vêssiz-djêni):"Alô,aqui é a Jeni!".
  3. "Hello! How can I help you?"(rréLôu-rráuKenáiRRéupiu):"Alô, em que posso ajudá-lo?".
  4. "Hold on, please!"(rrôuDãn-Pliz):"Aguarde um instante por favor.".
Veja a seguir os exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"I`m sorry,he`s not here."
  1. Pron.:(áimiSSóóri-rrízNóRRio)
  2. Trad.:"Desculpe,ele não está."
Ex.2:"I`m sorry,she`s not here."
  1. Pron.:(áimiSSóóri-shízNóRRio)
  2. Trad.:"Desculpe,ela não está."
Ex.3:"Can I take a message?"
  1. Pron.:(kenáiTêiká-Méssédji)
  2. Trad.:"Posso pegar a mensagem?."
  3. A pronúncia de "TAKE" é (têik).A pronúncia de "TAKE A" é (têiká).
Ex.4:"You have the wrong number!"
  1. Pron.:(íuRRéva-rõnNãmbó)
  2. Trad.:"Você tem o número errado!"
  3. A pronúncia de "HAVE" é (rrévi).A pronúncia de "TAKE A" é (rrévá).
  4. A pronúncia de "WRONG" não é (rrõn). É (rõn)...(rõn)...(rõn)...(rõn)...(rõn)...(rõn)...
Ex.5:"Could you repeat that please?"
  1. Pron.:(kôuDíu-Rêpí-váPliz)
  2. Trad.:"Poderia repetir,por favor?"
Ex.6:"Talk to you later."
  1. Pron.:(thókithú-íuLêiró)
  2. Trad.:"Falo com você mais tarde."
Ex.7:"Talk to you soon."
  1. Pron.:(thókithú-íuSSún)
  2. Trad.:"Falo com você em breve."

SOMETIMES I`LL - pronúncia

Hello...Guys! 
Neste post,veremos a expressão:"SOMETIMES I`LL":
  1. A pronúncia de "SOMETIMES" é (ssámTáimiz).
  2. A pronúncia de "SOME" é (sám),o som final é com a boca fechada.Portanto,não diga (sámi),o certo é (sám).
  3. "I`LL" é a contração "I WILL".
  4. A pronúncia de "I`LL" é apenas (ál).Observe o som final ,não é (áu), é (ál).
  5. A pronúncia rápida de "SOMETIMES I`LL" é (ssámTáimiz-al).
  6. "SOMETIMES I`LL"(ssámTáimiz-al) significa "ÀS VEZES EU ..."
  7. Veja exemplo com "SOMETIMES I`LL":
  8. "Sometimes I`ll go by car."(ssámTáimiz-alGôu-báiKá):"Ás vezes eu vou de carro."
  9. Sugiro também, para complementar a explicação, consultar os excelentes dicionários na internet:
  10. http://dictionary.reference.com/
  11. http://www.merriam-webster.com/
  12. Espero que gostem e um abraço a todos!!!

YOU DID A - pronúncia

Hi...everybody...How are you?...I`m fine,thanks! 
Neste post,veremos sentenças com:"YOU DID A":
  1. A pronúncia de "YOU DID A" é (íurei).
  2. Observe que a pronúncia rápida de "DID A" é (rei).
  3. Observar também o detalhe da primeira sílaba:íu...íu...íu...íu...íu...
  4. Não é .
  5. Agora diga confiante:(íurei)...(íurei)...(íurei)...(íurei)...(íurei)...(íurei)...(íurei)...(íurei)...(íurei)...
Veja a seguir os exemplos para uma melhor assimilação do assunto.
Vamos lá então, boa sorte e um abraço a todos!
Ex.1:"You did a great job!"
  1. Pron.:(íurei-grêiDjóbi)
  2. Trad.:"Você tinha um grande emprego."